Отправлено: 06.01.09 17:13. Заголовок: Правила провоза собак и кошек в ж.д и авиатранспорте

Железная дорога

Согласно Статье 12 <Провоз ручной клади и животных> Соглашения о международном пассажирском сообщении с учетом особенностей применения его отдельных норм в сообщении по железным дорогам государств — участников СНГ, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики от 28.05.97 перевозка животных осуществляется следующим образом:

Параграф 3.Перевозка животных пассажирами при себе в вагонах прямого международного сообщения запрещается, кроме комнатных животных (собак, кошек, птиц и др.).
Указанная перевозка допускается только в отдельных купе жесткого вагона (2-го класса) не более двух животных в одном купе. При этом пассажир обязан оплатить стоимость проездных документов по числу мест в купе. Мелкие домашние животные и птицы должны быть помещены в ящики, корзины, клетки и свободно размещаться на местах, отведенных для перевозки ручной клади. В пассажирских поездах перевозка собак крупных пород производится:
в багажных вагонах в специальных контейнерах при сопровождающих, которые должны проезжать в этом же поезде; в нерабочем тамбуре первого за локомотивом жесткого пассажирского вагона (не более двух собак) под наблюдением владельцев или сопровождающих, которые должны проезжать в этом же вагоне.
Перевозка собак, мелких домашних животных и птиц в пассажирских вагонах, а также в багажных вагонах дальних поездов оплачивается со штуки или места как за 20 кг багажа, при этом пассажиру выдают багажную квитанцию с надписью на лицевой стороне <Багаж на руках пассажира>.
Параграф 5. Пассажир сам должен заботиться о целости и сохранности ручной клади, а также о находящихся при нем мелких комнатных животных (собак, кошек, птиц и др.).
Пассажир несет полную ответственность за нарушение перевозимыми им при себе животными или птицами санитарно-гигиенических требований и обязан обеспечить соответствующую уборку вагона.
Параграф 6. Пассажир должен возместить все убытки, которые могут возникнуть из-за нарушения им положений о перевозке ручной клади, мелких комнатных 66животных8(собак, кошек, птиц и др.).
В случае, если Вы решили воспользоваться услугами Российской железной дороги, то обязательным условием ее руководства так же является наличие у животного ветеринарного свидетельства (форма № 1), выданного территориальным подразделением Госветслужбы России. Свидетельство действительно в течение 3-х дней с момента выдачи. Запомните, что для оформления свидетельства Вам понадобится заранее привить животное, прежде всего против бешенства и сдать необходимые анализы, так что позаботьтесь об этом заранее. Если животное помещается в небольшой контейнер, то оно может находиться в вагоне вместе с Вами. Крупные домашние животные перевозятся в <глухом< тамбуре. Оплату транспортировки и в том и ином случае Вы должны произвести на вокзале до отправления поезда, после чего Вам будет выписана квитанция об оплате. Плата взимается как за сверхнормативный багаж, причем вес животного считается вместе с контейнером. Тариф, устанавливается Министерством путей сообщения Российской Федерации и зависит от направления.

 Отправлено: 06.01.09 17:14. Заголовок: Самолет по материа..

Самолет

по материалам Президента РФФ Станислава Степкина
Если в качестве средства передвижения Вы решили выбрать самолет, то Вам необходимо заранее проинформировать об этом авиакомпанию-перевозчика, желательно при бронировании билета, а также сообщить вес животного, включая контейнер в котором оно будет перевозиться. На международных рейсах требования, предъявляемые к перевозке животных весьма твердые.

Авиакомпания <Аэрофлот> международные авиалинии разрешает провозить в салонах самолета животных весом не более 8 килограмм. Плата за перевозку в европейские страны взимается, как за сверхнормативный багаж (для Германии это — 5$ за кг., для Франции — 6$ за кг., перевозка в США обойдется Вам в 216$ независимо от веса кошки). Оплату необходимо произвести в аэропорту за 2,5 часа до вылета.

Авиакомпания <Air> ограничивает число животных на салон, в зависимости от направления и типа самолета количество животных на салон может колебаться от 2-х до 4-х. Вес животного для перевозки в салоне самолета не должен составлять более 5 килограмм. При перевозке в Европу взимается плата, как за сверхнормативный багаж, которая, к примеру, для Франции составляет 1 3$ за килограмм, за перевозку в трансатлантические страны взимается единовременная выплата в размере 130-150$.

В авиакомпании <Alltalia> при перелетах в Великобританию, Австралию, Гонконг, и Мальту животные не принимаются ни на борт, ни в багажное отделение. По другим направлениям общее количество животных должно составлять для самолета MD-80 не более 1 на каждый салон (бизнес класс и эконом класс), для самолета аэробус или перевозка разрешена лишь для пассажира бизнес класса, не более 1 животного. Размер контейнера, в котором будет перевозиться животное в салоне самолета не должен превышать 48х33х29 сантиметров, вес животного 10 килограмм. При перелете в Италию придется заплатить 12,70$ за каждый килограмм.

Главным требованием большинства авторитетных международных авиакомпаний (Lufthansa, Delta, KLM и др.) является комфортность животного при транспортировке.

Райские условия предоставляются животному, если Вы летите авиакомпанией <KLM> транзитом через Амстердам (Нидерланды) — животное помещается в специальную гостиницу для животных. Эта авиакомпания разрешает провозить не более 1 животного на салон, весом до 4-х килограмм. Животное свыше этого веса перевозится в специальном грузовом отапливаемом отсеке. Плата за перевозку взимается, как за сверхнормативный багаж.

<Delta> предлагает два варианта перевозки: мелких животных, которые помещающихся в клетку размером 53х33х22 сантиметров перевозят в салоне, при этом на бизнес класс разрешено 1 животное, а на экономический класс не более 2-х животных, и крупных, которых перевозят в грузовом отапливаемом отсеке. Контейнеры Вы можете купить в авиакомпании, заплатив 30-40$. Перевозка компанией <Дельта> обойдется Вам в 100$ в каждую сторону. Немецкая авиакомпания <Lufthansa> предлагает для перевозки в салоне использовать контейнер размером не более 60х45х40, а для перевозки в грузовом отсеке контейнер размером не более 125х75х85 сантиметров. Стоимость за перевозку в Германию взимается в размере 10$ за килограмм, в США 200-300$ независимо от веса.
Документы

А теперь о документах, которые понадобятся при пересечении границы.

В первую очередь необходимо узнать, какие требования в стране, которую Вы собираетесь посетить.
Например, что бы поехать с Вашим любимцем в Великобританию, Мальту, Новую Зеландию или Ирландию ему необходимо пробыть в карантине в специальных учреждениях около 6 месяцев, в Гонконг — 4 месяца, во Францию, Израиль, Македонию, Словению и Египет запрещен ввоз животных моложе 3-х месяцев.
При въезде в Аргентину нужно иметь на руках завизированное консулом страны ветеринарное свидетельство.
Для ввоза животных в возрасте до 3-х месяцев в Канаду они проходит карантин в течение 30 дней.
При транзитном провозе через границу Литвы не стоит говорить о том, что Ваше животное редкое и дорогостоящее, иначе Вам придется внести залог и оформить гарантийную доверенность.
Швеция и Кипр требуют заранее получить в Министерстве сельского хозяйства своей страны специальное разрешение. Основная и обязательная прививка для всех стран — прививка против бешенства.
По правилам, установленным Департаментом ветеринарии Минсельхозпрода России для выезда за пределы Российской Федерации необходимо оформить ветеринарное свидетельство (форма № 1), которое в последствии, в день вылета обменивается на международный ветеринарный сертификат. Перед тем, как произвести обмен ветеринарные специалисты дополнительно осматривают животное. Эта процедура является обязательной и обойдется Вам недорого. Главное, чтобы международный сертификат был правильно оформлен и поэтому требуйте от ветеринарных специалистов на пограничном контрольном ветеринарном пункте заполнения на английском языке, для Германии на немецком. В случае отказа обращайтесь в Отдел ветеринарного контроля на госгранице и транспорте Департамента ветеринарии Минсельхозпрода России по тел.: 975-59-29, 208-22-55.
Иногда на государственной границе возникают вопросы племенной ценности животных и поэтому, постарайтесь заранее получить в Вашем клубе справку о том, что Ваше животное не представляет племенной ценности или просто едет на выставку. Справка может выдаваться только специалистом-фелинологом официально зарегистрированного клуба. К примеру, Российская Фелинологическая Федерация выдает такие справки с 1996 года, и проблем с ними на госгранице никогда не возникало.

 Отправлено: 06.01.09 17:14. Заголовок: Конечно, понятно Ваш..

Конечно, понятно Ваше желание взять своего любимца с собой в салон самолета , но почти все авиакомпании не разрешают провозить в салоне собак и кошек. Иногда возможен провоз животных, но до 8-ми килограмм, иногда до 5-ти. Для этого требуется заранее позаботиться о бронировании места в салоне, поскольку, максимальное количество животных варьируется от типа воздушного судна и компоновки салона (обычно от 1-го до 4-х). Все остальные животные летят в специальном отделе багажного отсека. Перевозка животных в специальном багажном отделении - совершенно надежный и комфортный для животных вид услуг. Такие багажные отделения отапливаются и герметизированы так же, как пассажирский салон. Если на самолете не предусмотрен багажный отсек, животных провозят в салоне, но естественно в контейнере и накрытых темной тканью. Для собаки весом свыше 40 кг требуется отдельный пассажирский билет и отдельное пассажирское кресло. Билет для собаки оплачивается по тарифу соответствующего класса обслуживания. А в аэропорт Вам нужно приехать заранее, чтобы оформить перевозку. Собаки-поводыри, сопровождаемые слепых и глухих пассажиров должны перевозиться в той части салона самолета, который будет указан персоналом авиакомпании при посадке в самолет. Собака должна находиться около хозяина, на ней должен быть намордник. Эти собаки перевозятся бесплатно. Часто сотрудники авиакомпаний требуют предъявить документы подтверждающие глухоту пассажира. Теперь о контейнере. Он должен соответствовать требованиям ИАТА (Международная Ассоциация Авиаперевозчиков) и подходить животному по размеру. Ориентировочно необходимые размеры можно определить следующим образом. Высота контейнера должна быть равна высоте стоячего животного, а ширина клетки равна двойной ширине Вашего питомца, длина равна длине тела плюс половина длины лапы. Дно клетки-контейнера, в котором перевозится животное, должно быть покрыто абсорбирующим материалом: необходимо обеспечить доступ воздуха. Контейнер можно приобрести в зоомагазине, непосредственно в авиакомпании или же в аэропорту. Деревянные клетки не принимаются. Контроль производится во время регистрации, и если клетка животного не соответствует указанным требованиям, животное на борт самолета не допускают. В большинстве случаев перевозка животного оплачивается как сверхнормативный багаж (в зависимости, от того какая система "весовая" или "система мест" используется на данном направлении), независимо от того, есть ли у Вас какой либо другой багаж или нет. Сверх этого обычно взимается сбор 15-25 USD. Разумеется, ни авиакомпания, ни агент, выписывающий Вам билет, не несёт ответственности за правильность оформления ветеринарных справок и разрешения на вывоз. Некоторые страны (Великобритания, Австралия) имеют очень строгие ограничения на ввоз животных, поэтому, есть смысл заранее поинтересоваться правилами ввоза животных в страну назначения. Перевозчик не несет ответственности за какие-либо убытки, заболевания или смерть животного, а также в случае отказа в приеме на территории страны. Проще всего оформить перелет в "Аэрофлоте": цена билета на вашего четвероногого друга определяется весом животного (из расчета 2% стоимости билета за 1 кг - как за багаж). Маленькие собаки и кошки летят в салоне в сумке, большие - в багажном отделении в клетке. Но это по правилам, о нарушении которых обычно нетрудно договориться с экипажем "Аэрофлота". А вот стюардесса западной компании вряд ли пустит вас в салон с животным. При выборе рейса стоит учитывать, что вашему зверю совершенно безразлично, какой авиакомпанией лететь. Для вас же разница будет тем ощутимее, чем цивилизованнее авиакомпания: на западных линиях "килограмм зверя" стоит дороже. Взять с собой за границу домашнее животное можно, потратив на это кучу времени, денег и нервов. Сократить время призвана наша инструкция. Хотя не исключено, что по ее прочтении вы откажитесь от затеи показать любимому питомцу мир. По статистике , в каждой второй московской семье живет собака или кошка. С ними выезжают в гости, на каникулы, на выставки и даже на ПМЖ. Главные документы, которые потребуются для вывоза кошки или собаки,- ветеринарное свидетельство №1 (справка о том, что животное здорово и привито) и справка об отсутствии племенной ценности. За справкой об отсутствии племенной ценности собаки необходимо обращаться в одно из подразделений Российской кинологической федерации: с собаками служебных пород - в Центральный клуб служебного собаководства; с охотничьими - в клуб Всероссийского совета по охотничьему собаководству; с декоративными и беспородными - в клуб Федерации любительского собаководства. Стоит справка порядка 150 рублей. С кошками проще. Оформить «племенной» документ можно в ближайшем зарегистрированном фелинологическом клубе или в Российской фелинологической федерации. Справку надо взять за три дня до отъезда и предъявить на ветеринарной таможне вместе с ветсвидетельством №1. Не раньше чем за год и не позднее чем за месяц до планируемого отъезда требуется сделать питомцу все нужные прививки. Какие именно, знает ветеринар. Лучше использовать иностранные вакцины - отечественные за границей могут и не признать. Самая «востребованная» за границей прививка - от бешенства, на ней настаивают практически все страны. Вакцинация считается действительной в течение девяти месяцев, начиная с десятого дня после проведения процедуры. В странах ЕС также требуют справку на наличие у животного антител бешенства. Однако до сих пор в России получить ее было невозможно: ни одну нашу клинику не признавал Европейский Союз. Пробы крови для проведения анализов приходилось посылать в западные клиники - например, в Финляндию. Но с декабря 2004 года, как заверил ИП заместитель руководителя департамента ветеринарии Минсельхоза Иван Рождественский, аккредитацию получил Центр молекулярной диагностики. Здесь анализ стоит 2100 рублей. Сдать его необходимо за три месяца до поездки. Однажды определив наличие антител на бешенство, повторять процедуру уже не нужно. Правда, не исключено, что в ближайшем будущем «бешеные» справки потеряют актуальность: Европейский Союз намерен официально перевести Россию в категорию государств, где ситуация с этим опасным заболеванием поставлена под контроль. Мне под кожу бы под кожу Отметки о прививках ставятся в ветпаспорт - его могут выдать в любой ветлечебнице. В некоторых странах, например в Канаде, требуют, чтобы приехавшее с визитом животное имело в паспорте отметку об отсутствии глистов. На основании заполненного ветпаспорта выписывается свидетельство №1: это сделают в любой лицензированной ветклинике. Стоит документ около 250 рублей и действует только три дня. За день до вылета его нужно обменять на международный ветеринарный сертификат в ветслужбе аэропорта или - при пересечении границы на авто- или железнодорожном транспорте - в НИИ «Нивирта-Транс» (тел. 751-1801). Перед тем как выдать сертификат, веттаможенники еще раз осматривают животное. Процедура эта обязательна и обходится в 426 рублей. Сертификат должен быть оформлен на английском языке или на языке той страны, куда вы везете собаку или кошку. Если чиновники в аэропорту откажутся заполнить сертификат на иностранном языке, жалуйтесь в отдел ветконтроля на госгранице департамента ветеринарии Минсельхозпрода России (тел. 975-5929) - там обязаны разобраться с неграмотными таможенниками. Потратить нервы придется, но это лучше, чем доказывать свою правоту где-нибудь на голландской границе.
Если вы везете собаку или кошку на территорию ЕС, предстоит еще и чипировать животное. Специальный идентификационный микрочип размером с рисовое зернышко безболезненно вводится под кожу в районе холки. Ветеринарные чиновники ЕС признают только микрочипы, соответствующие стандарту ISO 11784 или ISO 11785 (приложение А). В Москве животных чипируют в нескольких ветцентрах. Услуга стоит 600 рублей. Чип может заменить читаемое клеймо, какие ставят породистым кошкам и собакам в клубах. Небо в клеточку После того как сделаны все прививки и оформлены документы, предстоит купить контейнер и договориться об условиях перевозки с авиа- или железнодорожной компанией. Выбирайте контейнер достаточно крепкий, просторный (животное должно помещаться в нем стоя) и надежно запирающийся. Переносная тюрьма должна хорошо проветриваться, пол необходимо застелить бумагой, снаружи надо прикрепить табличку с указанием пункта назначения и предупреждением - «живое животное» (хорошо продублировать надпись на языке страны, куда отправляется зверь). Опытные собачники и кошатники советуют по возможности путешествовать с животными на автомобиле, автобусе или по 88железной дороге1010, избегая авиаперелетов: провести несколько часов запертым в клетке для любого зверя - большой стресс. Согласно железнодорожным правилам, вы имеете право перевозить домашнее животное весом до 20 кг в контейнере в купе без дополнительной оплаты. Но лучше всего выкупить купе целиком: как минимум, это избавит от претензий соседей. Понятно, что в салоне самолета обеспечить одиночество хозяина с животным проблематично, хотя известен исключительный случай: в девяностых годах один небедный собаковладелец для скорейшей перевозки животного воспользовался авиатакси - проще говоря, заказал чартерный рейс по маршруту Москва-Кишинев-Москва. Если вы не склонны к столь экстравагантным поступкам и планируете совершить перелет регулярным авиарейсом, заранее поинтересуйтесь правилами, установленными перевозчиком. Бронируя билет, обязательно укажите, что едете с животным. Если его вес не превышает 5-8 кг, скорее всего, вам разрешат перевезти его в салоне. Имейте ввиду - лояльнее всего к четвероногим пассажирам относятся на чартерных рейсах. За килограмм живого веса Перевозка животных самолетом оплачивается как дополнительный багаж - от $5 до $14 за кг. Впрочем, люди с опытом утверждают, что, поскольку никто и никогда не взвешивает клетку, ее массу, указанную в документах, можно занизить, и тем сэкономить. С другой стороны, на некоторых рейсах, например трансконтинентальных, встречаются фиксированные тарифы на перевозку зверей - от $150 до $300, в зависимости от компании и направления, но не от веса. Чтобы пес или кот чувствовал себя спокойно во время перелета, положите в контейнер его любимые игрушки и поставьте воду.
За несколько дней до переезда приучите животное к клетке - для этого можно оставлять в ней какое-нибудь лакомство. Не кормите животное за шесть часов перед вылетом и не давайте ему успокаивающие средства: они понижают давление и могут дать осложнение на легкие и сердце. Ветеринары также не рекомендуют возить в грузовом отсеке, пусть и отапливаемом, животных старше десяти лет, беременных особей, а также маленьких щенков и котят.

Льготная иммиграция Животным, в отличие от людей, даже законом декларированы неравные возможности. Мелкую живность вывезти за пределы России гораздо проще, чем кошку или собаку. Чтобы путешествовать по миру с морской свинкой, хомячком, кроликом или канарейкой, москвичу нужно сделать всего три шага. Сдать анализы животного (обычно - на сальмонеллез и глистов) в Московской ветеринарной лаборатории (тел. 214-7461), примерно через неделю на основании результатов получить в Объединении ветеринарии (тел. 264-1523) специальное разрешение на вывоз и с ним обратиться в департамент ветконтроля на границе, чтобы обменять на международный ветеринарный паспорт. Нелишне, конечно, поинтересоваться - нет ли в стране назначения каких-то особых требований. Мелких животных обычно разрешают везти в салоне самолета. Морские свинки, крысы и прочие грызуны спокойнее всего переносят путешествие в стеклянной банке. На дно банки насыпают какой-нибудь впитывающий материал (опилки, мелкие клочки бумаги, абсорбент для кошачьего туалета и т. д.) и следят за тем, чтобы во время перевозки емкость находилась в вертикальном положении. Клетка для пернатых для удобства пассажира должна быть не очень большой и в то же время обеспечивать птице возможность повернуться, поесть и попить. На время полета клетку предпочтительнее закрыть темной тканью, что избавить животное от лишних волнений. Чтобы оградить от переживаний хозяина, средств пока не придумано. Украина Перевозка животных О желании везти с собой животных Вам необходимо проинформировать Вашего агента при покупке авиабилета. К перевозке принимаются такие животные как кошки и собаки, а также небольшие домашние прирученные животные и птицы. Животные и птицы принимаются к авиаперевозке только по предварительному согласованию с Перевозчиком. Для перевозки животного Вам необходимо иметь в наличии ветеринарный сертификат и разрешение на ввоз—вывоз (за пределы Украины). Не удивляйтесь, если Ваш агент попросит померить Ваше животное в трех измерениях. Животные перевозятся только в багажном отделении самолета в специальном контейнере для перевозки животных , и перевозка оплачивается как сверхнормативный багаж. Перевозка животных в пассажирских салонах запрещена, кроме перевозки собак—поводырей. В исключительных случаях авиакомпания может разрешить перевозку животного в пассажирском салоне, если вес животного вместе с контейнером составляет не более 5 кг. Как правило, авиакомпания не предоставляет контейнеры для перевозки животных . Вам необходимо будет заранее приобрести контейнер, соответствующий требованиям авиакомпании.

В Великобританию перевозка животных и птиц в пассажирском самолете виде багажа запрещена. Дикие животные и птицы перевозятся только в грузовых самолетах . Перевозка животных и птиц Перевозка животных и птиц в пассажирских салонах самолетов не разрешается, кроме собак-поводырей при наличии сертификата о специальном обучении такой собаки и наличия предварительного бронирования. Собаки-поводыри перевозятся бесплатно, размещаются на задних рядах кресел пассажирского салона и должны быть в наморднике, на поводке, в полете привязаны к креслу хозяина, около его ног. Для перевозки животного /птицы пассажир должен иметь контейнер/клетку. Дно контейнера/клетки должно быть укрыто абсорбирующим материалом, а дверцы закрываться на замок. Клетка должна иметь ручки для безопасной транспортировки. Клетки должны быть укрыты густой тканью, не пропускающей свет. Норма бесплатной перевозки багажа на животных и птиц не распространяется. Такие перевозки оплачиваются по тарифу для сверхнормативного багажа, исходя из фактического веса животного /птицы вместе с контейнером/клеткой. Животные и птицы транспортируются только в багажном отсеке самолета , а на международных рейсах при наличии международного сертификата и разрешения на ввоз/вывоз. Перевозка животных. Перевозка животных осуществляется только в багажном отделении в специальном контейнере для перевозки животного. Необходимо предварительное бронирование. При себе нужно иметь документы на животного, ветеринарную справку. Оплата за перевозку животного осуществляется непосредственно в аэропорту на регистрации. Оплата зависит от веса животного и направления.

 Отправлено: 06.01.09 17:15. Заголовок: ПРАВИЛА ПУТЕШЕСТВИЯ ..

ПРАВИЛА ПУТЕШЕСТВИЯ С ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ

Перевозка животных в пассажирском салоне Большинство авиакомпаний разрешает провозить животных весом до 8 кг (включая клетку) в пассажирском салоне вместе с сопровождающим пассажиром при условии, что животное находится в прочной клетке с мягкой обивкой, чьи размеры не превышают 50х40х23 см и ее можно поставить под сидение перед пассажиром. Следует заблаговременно известить отдел заказов авиакомпании о перевозке животного. Запрещается держать клетку на коленях во время взлета и посадки. Животное должно находиться в клетке на протяжении всего полета. Разрешается перевозить животных весом более 8 кг (включая клетку) только в багажном отделении. Каждое животное, разрешенное к перевозке, должно иметь справку о прививках и разрешение на ввоз, выданное соответствующими учреждениями промежуточных стран или страны назначения. Авиакомпании не несут ответственность за то, что власти какой-либо страны не разрешат ввоз или перевозку животного. Животные с явными признаками болезни могут быть не допущены в самолет. Командир экипажа вправе распорядиться о выводе из самолета или о переводе в багажный отсек животного, которое мешает пассажирам. На рейсах в Лондон или Йоханнесбург запрещается перевозить животных в пассажирском салоне в сопровождении пассажира. Животные на этих рейсах перевозятся в багажном отделении в особо прочных ящиках («nose and paw proof crates») и оснащаются багажной биркой. Для перевозки собаки-поводыря, сопровождающей пассажира в указанные выше места назначения, см. раздел «Прием и обслуживание». Разрешено перевозить птиц и птичьи яйца (за исключением кур и куриных яиц) на рейсах в Лондон только при наличии разрешения, выданного Министерством сельского хозяйства Британии. Порядок заказа: Просьбу о перевозке животного в пассажирском салоне в сопровождении пассажира следует направлять в отдел заказов авиакомпании. В просьбе следует указать вес животного вместе с клеткой и его размеры. Центр заказов даст разрешение на прием заказа соответствующему отделу перевозок. Прием и обслуживание: Необходимо перевозить животное в закрытой и прочной клетке, приобретенной владельцем животного и одобренной представителем вашей авиакомпании. Животное не должно издавать плохих запахов. Клетка должна быть обита мягкой тканью, впитывающей влагу, и не должна пропускать жидкость. Для провоза клетки в пассажирском салоне ее размеры не должны превышать 50х40х23 см. Собаки-поводыри, сопровождающие глухих или слепых пассажиров, перевозятся бесплатно и без клетки при условии, что они будут привязаны. На рейсах в Британию запрещается провозить собак в пассажирском салоне. Собаки перевозятся в багажном отсеке и для них необходимо получить багажную бирку. Для ввоза собаки в Йоханнесбург ее необходимо провести через пункт таможенной проверки в пассажирском зале. Оплата : Оплата за перевозку животных (обычный тариф за лишний вес) рассчитывается на основании веса животного, включая вес конуры, клетки, корзины или ящика, в котором его перевозят, а также вес пищи для животного, независимо от веса обычного багажа, перевозимого пассажиром. Необходимо получить отдельный билет за лишний вес, в левой части которого будет указано слово «PET» и общий вес. Документы требуемые для ввоза домашних животных в Израиль: Если владелец собаки, кошки или птицы (до двух каждого вида), сопровождающий животное в полете, приобрел его за границей не менее 90 дней назад, он освобождается от необходимости получения израильского ветеринарного разрешения на ввоз, но должен иметь справку о прививках и паспорт о состоянии здоровья, выданный служащим государственной ветеринарной службы в стране выезда, в котором указано, что животное здорово и не является носителем заразной болезни. Кроме того, в справке должно быть указано, что собаке/кошке была сделана прививка от бешенства не более чем за год и не менее чем за месяц до даты прибытия в Израиль. Собак и кошек моложе прививочного возраста (три месяца) ввозить в Израиль запрещено. Для ввоза собак, кошек, птиц (более чем двух каждого вида) и других животных, прибывающих вместе с владельцами или без них, необходимо ветеринарное разрешение на ввоз, выданное начальником ветеринарной службы по адресу: Министерство сельского хозяйства, п.я. бет-12, Бейт-Даган, 50250, Израиль. Факс: (972)3-960-5194, телекс: IL VASH 381472, или пунктом содержания бездомных собак («Таханат а-Эсгер») в Рамле по адресу п.я. 63, Рамле, Израиль, факс (972)8-922-9906. Для получения этих разрешений необходимо направить письменную просьбу, приложив чек (цены могут меняться), не позднее, чем за 10 дней до даты вывоза животных из страны вылета. В просьбе необходимо указать: Вид животного Пол Порода Возраст Дату прибытия в Израиль Страну вывоза Дополнительные сведения - Документы требуемые для вывоза / (ввоза) в другую страну ваших домашних животных: Ветеринарный паспорт с указанием даты прививок и названием вакцин, которые заверены подписью врача и печатью. Не менее чем за один месяц до отъезда животному необходимо сделать прививку против бешенства. Справка о прививке от бешенства будет действовать только спустя 21 день после прививки. В каждой стране свои требования. Так, при поездке в Германию необходим антирабический (от греч. rabies - "бешенство") сертификат и справка о прививках на немецком языке; в Испанию, Италию, Канаду - справка о вакцинах против бешенства, которая выдана не ранее чем за год и не менее чем за месяц до отъезда и справка о состоянии здоровья. На основании ветпаспорта врачи после осмотра животного выдадут ветеринарное свидетельство , которое подписывает ветврач. В свидетельстве указывается фамилия владельца, вид животного, даты прививок, пункт назначения и маршрут следования. Свидетельство выдается за три дня до поездки и действительно в течение этих трех дней. Правила перевозки животных у каждой авиакомпании свои, поэтому следует заранее уведомить ее о перелете с животным, т.к. по правилам некоторых из них в пассажирском салоне можно перевозить животных весом только до 5 кг., а также ручных птиц (клетку можно поместить под сиденье). Кошки и собаки должны быть помещены в специальную клетку, корзину или сумку с непромокаемым дном. Если у вас нет клетки, ее можно купить, некоторые компании предоставляют ее в аренду. В пассажирском салоне собаки содержатся на привызи, с надетыми намордниками. Животные размер которых превышает установленные габариты, перевозятся в багажном отделении. В отапливаемых и герметизированных богажных отделениях животные должны находиться в прочных, с влагонепронецаемым дном, хорошо проветриваемых клетках, подходящих по размеру животному. Для провоза собаки или кошки им необходим билет. Его стоимость рассчитывается как стоимость сверхнормативного багажа , исходя из веса животного. Нормы бесплатной перевозки багажа не распространяются на животных, за исключением собак - поводырей, сопровождающих слепых, глухих пассажиров, но при этом глухота/ слепота должна быть подтверждена специальным документом. Собаки - поводыри перевозятся в наморднике в пассажирском салоне за счет нормы бесплатной перевозки багажа.

 Отправлено: 06.01.09 17:15. Заголовок: Зарегистрировано в М..

Зарегистрировано в Минюсте РФ 19 июня 2003 г. N 4767
МИНИСТЕРСТВО ПУТЕЙ СООБЩЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ от 18 июня 2003 г. N 35

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ПЕРЕВОЗОК ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ ТРАНСПОРТОМ ЖИВОТНЫХ

В соответствии со статьей 3 Федерального закона "Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2003, N 2, ст. 170) приказываю:

1. Утвердить прилагаемые Правила перевозок железнодорожным транспортом животных.
2. Признать утратившим силу Приказ МПС России от 28 июня 1999 г. N 36Ц "Об утверждении Правил перевозок животных на железнодорожном транспорте" (зарегистрирован в Минюсте России 13 января 2000 г., N 2045).
3. Настоящий Приказ вступает в силу с 30 июня 2003 г.
Министр Г.М.ФАДЕЕВ
Утверждены Приказом МПС России от 18 июня 2003 г. N 35
ПРАВИЛА ПЕРЕВОЗОК ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ ТРАНСПОРТОМ ЖИВОТНЫХ
1. Настоящие Правила разработаны в соответствии со статьей 3 Федерального закона "Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2003, N 2, ст. 170) (далее - Устав) и определяют порядок осуществления перевозок железнодорожным транспортом животных.
2. Все виды животных, включая птиц, пушных зверей, лабораторных, зоопарковых и домашних животных, морских зверей, пчел и рыб (далее - животные), допускаются к перевозке железнодорожным транспортом с территорий, не подвергнутых заразным болезням, под контролем органов Государственного ветеринарного надзора на Государственной границе Российской Федерации и транспорте Министерства сельского хозяйства Российской Федерации (далее - органы Госветнадзора).
Животные принимаются к перевозке при наличии ветеринарных сопроводительных документов (ветеринарного свидетельства или ветеринарного сертификата).
3. Перевозка животных в пределах Российской Федерации и государств - участников Содружества Независимых Государств (далее - СНГ) - членов Межправительственного соглашения о сотрудничестве в области ветеринарии (далее - Соглашение) осуществляется с приложением грузоотправителем к транспортной железнодорожной накладной (далее - накладная) ветеринарного свидетельства формы N 1, указанного в приложении N 1 к Инструкции о порядке выдачи ветеринарных сопроводительных документов на подконтрольные Госветнадзору грузы, утвержденной Минсельхозпродом России 12.04.97 N 13-7-2/871 и зарегистрированной Минюстом России 22.05.97 N 1310 (далее - Инструкция).
Ветеринарное свидетельство формы N 1 действительно в течение трех дней со дня его выдачи до погрузки.
Первый экземпляр ветеринарного свидетельства, оформленного на каждый вагон отдельно с указанием количества животных в вагоне, прикладывается к накладной.
В накладную в графе "Особые заявления и отметки отправителя" грузоотправителем вносится отметка о приложении ветеринарного свидетельства формы N 1 с указанием его номера и даты выдачи.
4. Вывоз из Российской Федерации и ввоз в Российскую Федерацию животных из государств, не являющихся участниками СНГ - членами Соглашения, а также транзитное проследование животных, перевозимых в международном сообщении, осуществляется на основании письменного разрешения Департамента ветеринарии Министерства сельского хозяйства Российской Федерации (далее - Департамент ветеринарии).
На перевозку животных, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой флоры и фауны, находящимися под угрозой исчезновения, дополнительно требуется разрешение Административного органа СИТЕС государства-экспортера или компетентного органа государства-экспортера, если государство-экспортер не является участником Конвенции.
При перевозках животных между государствами - участниками СНГ, членами Соглашения, разрешений на ввоз, вывоз и транзит не требуется.
Перевозка на территорию Российской Федерации и за рубеж животных разрешается только через те станции, на которых имеются пограничные контрольные ветеринарные пункты Министерства сельского хозяйства Российской Федерации (далее - ПКВП).
5. При перевозке животных на экспорт грузоотправитель прикладывает к накладной Соглашения о международном железнодорожном грузовом сообщении (далее - СМГС) ветеринарный сертификат формы N 5а (приложение N 2 к Инструкции) с указанием в накладной в графе "Документы, прилагаемые отправителем" наименования, номера и даты выдачи ветеринарного документа.
6. В ветеринарном сертификате формы N 5а в графе "Особые отметки" должны быть указаны: номер и дата разрешения Департамента ветеринарии на экспорт, разрешения на транзитное проследование через государства, являющиеся участниками СНГ и, если это требуется, разрешения Административного органа СИТЕС.
Ветеринарные сертификаты формы N 5а, выданные на племенных, спортивных, цирковых и других животных, действительны в течение 90 дней с момента выдачи и могут быть использованы при их возвращении в Российскую Федерацию.
7. Ветеринарные сопроводительные документы (ветеринарные свидетельства, сертификаты), заполненные разными чернилами, шрифтами, почерками, с исправлениями, неясным оттиском печати либо без печати, без подписи, без полного наименования должности, фамилии и инициалов подписавшего документ специалиста, с отсутствием требующих указания сведений, а также их копии считаются недействительными, и груз по таким документам к перевозке не принимается.
8. Ввоз в Российскую Федерацию животных допускается при наличии ветеринарного сертификата, выданного компетентным органом государства-экспортера, в котором подтверждается соответствие ввозимых животных ветеринарным требованиям Российской Федерации при импорте. При поступлении ввозимых животных на пограничный ветеринарный пункт представителем органа Госветнадзора принимается решение о возможности и условиях их дальнейшей перевозки.
9. Погрузка, выгрузка животных повагонными отправками производится в местах необщего пользования, оборудованных скотопогрузочными платформами.
В порядке исключения допускается погрузка, выгрузка животных со скотопогрузочных платформ в местах общего пользования. При погрузке в местах общего пользования животные должны доставляться на станцию к сроку погрузки, согласованному с перевозчиком.
10. Перевозка лабораторных, зоопарковых и домашних животных производится в специализированных вагонах либо в оборудованных для такой перевозки крытых вагонах.
Оборудование крытых вагонов для перевозки животных производится грузоотправителем.
11. Под погрузку животных должны подаваться чистые и промытые вагоны, а под погрузку племенных, зоопарковых, цирковых и отправляемых на экспорт, соревнования и выставки животных - промытые и продезинфицированные. Пригодность вагонов для перевозки животных устанавливается грузоотправителем совместно с ветеринарным врачом Госветнадзора.
12. Погрузка, выгрузка животных осуществляется с обязательным участием представителя органа Госветнадзора, который должен быть уведомлен не позднее чем за 24 часа до начала грузовых операций, грузополучателем, грузоотправителем, осуществляющими погрузку, выгрузку животных.
Погрузка, выгрузка животных должна производиться в светлое время суток. В темное время суток допускается погрузка, выгрузка животных только при наличии возможности достаточного освещения мест погрузки.
Представитель органа Госветнадзора при разрешении погрузки животных делает об этом отметку в ветеринарном свидетельстве (сертификате), а при запрещении погрузки - составляет акт с изъятием ветеринарного свидетельства (сертификата) и уведомляет перевозчика и грузоотправителя о запрещении погрузки. При этом грузоотправитель обязан не позднее чем через 2 часа с момента уведомления удалить с территории станции не принятых к перевозке животных.
При обнаружении больных или подозреваемых в заболевании животных представитель органа Госветнадзора принимает меры в соответствии с Законом Российской Федерации "О ветеринарии" от 14 мая 1993 г. N 4979-1 (Ведомости Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации, 1993, N 24, ст. 857) и нормативными актами Минсельхоза России в области ветеринарии.
13. Погрузка животных в крытые вагоны производится в следующем количестве:
крупный рогатый скот (взрослый) - от 16 до 24 голов в зависимости от его размера и веса;
молодняк крупного рогатого скота - от 24 до 28 голов;
телята - от 36 до 50 голов в зависимости от возраста;
овцы и козы - от 80 до 100 голов;
свиньи - от 50 до 60 голов (при массе одного животного до 80 кг), от 44 до 50 голов (при массе от 80 до 100 кг), от 28 до 44 голов (при массе от 100 до 150 кг), от 20 до 28 голов (при массе свыше 150 кг);
лошади - не более 14 голов;
верблюды - не более 8 голов.
После размещения указанного количества животных в вагоне должен оставаться свободный промежуток, достаточный для того, чтобы поместилось еще одно животное.
Нормы погрузки племенных и высокопродуктивных животных определяются грузоотправителем по согласованию с перевозчиком и органом Госветнадзора.
14. Лошади размещаются параллельно продольной оси вагона головами к междверному пространству, по два ряда в каждой половине вагона. Для прохода проводника в средних рядах устанавливается на одну лошадь меньше, чем в крайних.
Под погрузку лошадей грузоотправитель оборудует вагоны четырьмя поперечными досками-коновязями, двумя дверными досками - закладками, двумя продольными и четырьмя фуражными досками.
Перевозка лошадей допускается только в раскованном виде.
15. Крупный рогатый скот в вагоне размещается поперечным или продольным способом. Погрузка крупного рогатого скота в специализированные вагоны производится только поперечным способом.
Перед погрузкой крупного рогатого скота, при поперечном способе его размещения, к несъемным доскам продольной стены вагона прикрепляются шурупами железные кольца (или скобы) для привязи животных из расчета одно кольцо на 1 - 2 животных. У торцевых стен вагона настилают полки, состоящие каждая их двух досок, укладываемых на несъемные доски поперек вагона вплотную к торцевым стенам вагона. После погрузки крупного рогатого скота в дверных проемах вагонов устанавливаются решетки.
При продольном способе размещения крупного рогатого скота вагоны оборудуются грузоотправителем так же, как для перевозки лошадей, но вместо дверных досок-закладов в дверных проемах устанавливаются решетки. Овцы, козы, телята, свиньи и молодняк крупного рогатого скота грузятся в вагоны без привязи.
16. Совместная перевозка в одном вагоне быков и коров, баранов и овец, хряков и свиноматок, а также разных видов животных не допускается.
Не допускается погрузка свиней в зимний период при температуре наружного воздуха ниже минус 25 град. С, а в летний период - крупных жирных свиней весом более 100 кг при температуре +25 град. С и выше.
17. Мелкие животные перевозятся в клетках и ящиках в несколько ярусов. Промежутки между клеткой и крышей по боковой стене вагона должны быть не менее 0,2 м. Ящики и клетки устанавливаются у продольных стен с оставлением прохода для ухода за животными и вентиляции. Клетки и ящики должны иметь сплошное, водонепроницаемое дно и надежно закрепляться после погрузки.
18. Перевозка диких животных повагонными отправками производится на условиях, устанавливаемых в каждом отдельном случае перевозчиком и грузоотправителем по согласованию с органом Госветнадзора. Пушные звери, в зависимости от их вида, перевозятся в металлических или прочных деревянных клетках с металлической решетчатой дверцей. Дверцы клеток должны иметь прочные запоры, исключающие возможность самооткрывания, и запираться на замки.
19. Перевозка птиц производится в клетках со сплошным водонепроницаемым дном.
20. Перевозка пчел, а также предназначенных для разведения и акклиматизации раков, живой рыбы, рыбопосадочного материала (мальков) производится в соответствии с правилами перевозок железнодорожным транспортом скоропортящихся грузов.
21. Грузоотправитель обязан обеспечить отправляемых животных доброкачественными кормами, емкостями для запаса воды, а также подстилкой на весь путь следования, с учетом установленных сроков перевозки и двухдневного запаса. Безвредность кормов и кормовых добавок в ветеринарно-санитарном отношении должна быть подтверждена ветеринарным свидетельством формы N 3 (приложение 3 к Инструкции) или ветеринарным сертификатом государства-экспортера в случае ввоза кормов из-за рубежа с партией импортируемых животных.
При температуре наружного воздуха в пункте отправления ниже минус 15 град. С применение жома, барды и силоса для корма не допускается.
22. Корм и подстилка перевозятся в вагонах вместе с животными и загружаются на специальные полки или в междверное пространство вагона. Зерновой корм (овес, мука, отруби и комбикорм) должен быть затарен в мешки, а сено и солома - запрессованы в тюки.
Для перевозки корма и подстилки по просьбе грузоотправителя и за его счет предоставляются отдельные вагоны.
23. Роспуск с горок вагонов с животными и маневры толчками с такими вагонами производятся с соблюдением особой осторожности. Перевозчик должен предупреждать проводников вагонов с животными о начале роспуска или о производстве маневров толчками.
24. Проводники, сопровождающие животных, должны выполнять обязанности, предусмотренные правилами перевозок грузов железнодорожным транспортом с сопровождением и охраной грузоотправителей, грузополучателей.
По просьбе грузоотправителя и за его счет для проводников животных могут предоставляться отдельные вагоны.
25. При перевозке животных проводники должны поить их не менее двух раз в сутки в летний период, одного-двух раз - в переходный и зимний периоды.
Перечень станций, на которых производится водопой животных, перевозимых железнодорожным транспортом, устанавливается владельцем инфраструктуры. Такие станции должны обеспечивать возможность поения животных и иметь для этой цели необходимый инвентарь (водопроводные колонки, шланги и другое оборудование). Поезда, в составе которых имеются вагоны с животными, должны приниматься такими станциями на железнодорожные пути, оборудованные водопроводными колонками со шлангами для поения животных. В случае невозможности приема поезда на такой железнодорожный путь перевозчик обязан обеспечить подачу воды к вагонам с животными.
Перевозчик принимает все меры для обеспечения своевременного поения животных.
О произведенном поении животных или при отказе проводника от водопоя животных представитель перевозчика должен сделать отметку в путевом журнале проводника.
Проводник должен иметь дополнительные емкости для запаса воды в случаях непредвиденной задержки в пути следования вагонов с животными.
26. Очистка от навоза вагонов с находящимися в них животными в пути следования производится проводниками за период стоянки поезда только на станциях, устанавливаемых перевозчиком по согласованию с органом Госветнадзора. Такие станции должны обеспечить подачу вагонов с животными на железнодорожные пути, предусмотренные для очистки вагонов.
При выявлении больных животных, а также при перевозке животных на особых условиях очистка вагонов от навоза в пути следования запрещается.
27. О каждом случае массового или единичного заболевания (падежа) животных в пути следования, а также об отказе ими принимать корм и воду проводники в письменной форме уведомляют через перевозчика орган Госветнадзора и главного государственного ветеринарного инспектора района (города), на территории которого находится данная станция, для принятия ими решения о возможности дальнейшей перевозки животных или их задержании.
Убой больных животных в пути следования не допускается.
28. При необходимости задержки животных в пути следования для проведения карантинных мероприятий представитель органа Госветнадзора предъявляет об этом письменное требование перевозчику, находящемуся на станции, на которой находятся животные.
О всех случаях задержки вагонов с животными, о снятии животных из вагона станцией составляется акт общей формы в порядке, установленном правилами составления актов при перевозке грузов железнодорожным транспортом, с участием представителя органа Госветнадзора и проводника, сопровождающего животных. Копия акта вместе с письменным требованием органа Госветнадзора прилагается к перевозочным документам. В накладной в графе "Отметки перевозчика" представителем перевозчика делается отметка о составлении акта общей формы и о фактических затратах при выполнении незапланированных работ с заболевшими или павшими животными. На станции назначения (пограничной или перевалки) на основании отметки в накладной грузополучателем оплачиваются фактические расходы, понесенные перевозчиком за снятие заболевших или павших животных. Перечень станций, на которых допускается снятие трупов животных, определяется владельцем инфраструктуры по согласованию с органом Госветнадзора.
29. При возникновении в пути следования технической неисправности вагонов с животными перевозчик, обнаруживший неисправность, принимает меры к немедленному ремонту вагонов и отправлению их по возможности с тем же или с ближайшим поездом.
Перегрузка животных в другой вагон допускается только под контролем представителя органа Госветнадзора и на основании его письменного разрешения.
30. О прибытии вагонов с животными на станцию назначения под выгрузку перевозчик извещает грузополучателя и орган Госветнадзора.
31. По окончании выгрузки животных грузополучатель обязан произвести окучивание навоза и остатков подстилки в междверном пространстве вагонов (кроме вагонов, подлежащих последующей обработке по третьей категории).
Для окучивания навоза и остатков подстилки по просьбе грузополучателей перевозчик может устанавливать дополнительное время в зависимости от количества прибывающих вагонов и местных условий.
32. В соответствии со статьей 44 Устава промывка, ветеринарно-санитарная обработка крытых вагонов обеспечивается перевозчиком за счет грузополучателей, специализированных вагонов - грузополучателями, если иное не установлено соглашением сторон.
Категория ветеринарно-санитарной обработки вагонов после выгрузки животных устанавливается представителем органа Госветнадзора, который выдает ветеринарное назначение на каждый вагон с указанием направления и категории обработки и осуществляет контроль за проведением такой обработки вагонов.
33. В случаях объявления органом Госветнадзора карантина в соответствии со статьей 29 Устава вследствие обстоятельств непреодолимой силы, эпидемии или иных независящих от перевозчиков и владельцев инфраструктур обстоятельств, препятствующих осуществлению перевозок, перевозчик объявляет о временном прекращении или ограничении погрузки животных.
Вагоны с животными, прибывшие на станцию, на которой объявлен карантин, по решению органа Госветнадзора на основании заявления грузополучателя переадресовываются с изменением станции назначения.
34. Лица, виновные в нарушении ветеринарных правил при осуществлении международных и внутригосударственных перевозок животных, несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации и международными договорами.